عند التعارف مع الآخرين أو في المواقف الرسمية، يُطلب منك في الغالب أن تشرح ما هو عملك أو طبيعة مهنتك. تعلّم هذه العبارات سيساعدك في الحديث بثقة ووضوح، خاصة عند تقديم نفسك في العمل أو أثناء إجراءات رسمية. الجمل التالية توضح كيف تقول اسم مهنتك، مهامك اليومية، وطبيعة عملك بشكل بسيط وسهل.
قول اسم المهنة أو الوظيفة
- Soy conductor de camión. – أنا سائق شاحنة.
النطق: سوي كوندُكتور دي كاميُّون. - Soy cocinero. – أنا طباخ.
النطق: سوي كوثينيرو. - Soy enfermera. – أنا ممرضة.
النطق: سوي إينفِرميرا. - Trabajo en construcción. – أعمل في البناء.
النطق: تراباخو إن كُونستروكثيون. - Trabajo como jardinero. – أعمل كبستاني.
النطق: تراباخو كُومو خاردينيرو. - No tengo trabajo ahora. – لا أعمل حاليًا.
النطق: نو تينغو تراباخو أهورا. - Soy autónomo. – أنا عامل حر (مستقل).
النطق: سوي أُوتونومو. - Soy empleado en una tienda. – أنا موظف في محل.
النطق: سوي إيمپليادو إن أونا تييندا. - Trabajo en limpieza. – أعمل في التنظيف.
النطق: تراباخو إن ليمپييثا. - Soy mecánico. – أنا ميكانيكي.
النطق: سوي ميكانيكو.
شرح مكان العمل
- Trabajo en un hospital. – أعمل في مستشفى.
النطق: تراباخو إن أون أُوسپيیتال. - Trabajo en una empresa privada. – أعمل في شركة خاصة.
النطق: تراباخو إن أونا إمپريسا پريڤادا. - Trabajo en el campo. – أعمل في الحقل / الزراعة.
النطق: تراباخو إن إل كامپو. - Trabajo desde casa. – أعمل من المنزل.
النطق: تراباخو ديسدي كاسا. - Trabajo por la noche. – أعمل ليلًا.
النطق: تراباخو پُور لا نوتشي.
شرح طبيعة المهام اليومية
- Limpio oficinas. – أنظف المكاتب.
النطق: ليمپيو أوفيسيناس. - Manejo un camión de carga. – أقود شاحنة شحن.
النطق: مانيخو أون كاميّون دي كارغا. - Hago reparaciones eléctricas. – أقوم بإصلاحات كهربائية.
النطق: آغو ريپاراثيونيس إليكثريكاس. - Cuido personas mayores. – أعتني بكبار السن.
النطق: كويدو پِرسوناس مايوريس. - Hago entregas a domicilio. – أقوم بتوصيل الطلبات إلى المنازل.
النطق: آغو إِنتريغاس آ دوميثيليو.
الحديث عن ساعات العمل أو ظروفه
- Trabajo ocho horas al día. – أعمل ثماني ساعات في اليوم.
النطق: تراباخو أُوتشو أُوراس آل دِيا. - Trabajo de lunes a viernes. – أعمل من الإثنين إلى الجمعة.
النطق: تراباخو دي لونس آ بييرنيس. - Trabajo medio tiempo. – أعمل بدوام جزئي.
النطق: تراباخو ميديو تييمپو. - Trabajo muchas horas. – أعمل ساعات كثيرة.
النطق: تراباخو موتشاس أُوراس. - Estoy buscando otro trabajo. – أبحث عن عمل آخر.
النطق: إِستوي بوسكاندو أُوترو تراباخو.
التعليقات