التعامل مع مواقف الطوارئ أو الشرطة

في مواقف الطوارئ، يصبح وضوح اللغة وسرعة التواصل أمرًا بالغ الأهمية. سواء كنت تبلغ عن حادث، تطلب مساعدة، تتحدث مع شرطي، أو تشرح موقفًا قانونيًا، ستحتاج إلى عبارات محددة وقوية تعبّر عن المشكلة بدقة. في هذا الدرس نعرض العبارات الأكثر استخدامًا في مواقف الطوارئ، مع الترجمة والنطق بالحروف العربية ليسهل استخدامها. لا تنتظر أن تقع في مشكلة، بل تعلّم هذه الجمل الآن لاستخدامها عند الحاجة.

الاتصال بخدمات الطوارئ

1. ¡Ayuda, por favor! – النجدة من فضلك! 
   النطق: أيودا، بور فافور!
2. ¡Llame a una ambulancia! – اتصل بالإسعاف! 
   النطق: يامي آ أونا أَنبولانثيا!
3. ¡Hay un incendio! – هناك حريق! 
   النطق: آي أون إِينثينديو!
4. ¿Cuál es el número de emergencias? – ما هو رقم الطوارئ؟ 
   النطق: كُوال إِس إل نوميرو دي إيميرخينثياس؟
5. Alguien se desmayó. – شخص ما أغمي عليه. 
   النطق: أَلغيين سِه دِسمَيو.
6. Hubo un accidente. – حصل حادث. 
   النطق: أوبو أون أكثيدينتي.

التحدث مع الشرطة

1. Quiero denunciar un robo. – أريد التبليغ عن سرقة. 
   النطق: كييِرو دينونثيار أون روبو.
2. Me han robado el teléfono. – سرقوا مني الهاتف. 
   النطق: مي آن روبادو إل تيليفونو.
3. No tengo mis documentos. – ليس لدي وثائقي. 
   النطق: نو تينغو ميس دوكومِنتوس.
4. Perdí mi cartera. – فقدت محفظتي. 
   النطق: بيردي مي كارتيرا.
5. ¿Dónde está la comisaría? – أين مركز الشرطة؟ 
   النطق: أوندّي إِستا لا كُوميساريا؟
6. No entiendo lo que dice. – لا أفهم ما تقوله. 
   النطق: نو إِنتييندو لو كيه ديثِه.

طلب المساعدة أو الحماية

1. Me están siguiendo. – هناك من يتبعني. 
   النطق: مي إِستان سِيغييندو.
2. Me siento en peligro. – أشعر أنني في خطر. 
   النطق: مي سيينتو إن پِلينخرو.
3. ¿Puede acompañarme, por favor? – هل يمكنك مرافقتي من فضلك؟ 
   النطق: پْويدِه أكُومپَنيارمي بور فافور؟
4. Hay alguien afuera de mi casa. – يوجد شخص خارج بيتي. 
   النطق: آي أَلغيين أَفويرا دي مي كاسا.
5. Necesito ayuda urgente. – أحتاج مساعدة عاجلة. 
   النطق: نِسيسيتو أَيوذا أُورخينتي.

شرح موقف أو حادث

1. Vi todo lo que pasó. – رأيت كل ما حدث. 
   النطق: ڤي توودو لو كيه پاثو.
2. Había mucha gente en el lugar. – كان هناك كثير من الناس في المكان. 
   النطق: أَبيا موتشا خينتي إن إل لوغار.
3. No hice nada malo. – لم أفعل شيئًا سيئًا. 
   النطق: نو إِيسيه ناذا مالو.
4. Solo quería ayudar. – كنت فقط أريد المساعدة. 
   النطق: سولو كِريّا أَيوذار.
5. Él fue quien empezó. – هو من بدأ. 
   النطق: إِيل فوي كيين إِمبيثو.
6. No conozco a esa persona. – لا أعرف ذلك الشخص. 
   النطق: نو كُونوسكو آ إِيسا پِرسونا.